El balaban, también conocido por otros nombres en ciertas regiones, es un instrumento musical de viento con una lengüeta doble y una estructura cilíndrica. Mide aproximadamente 35 cm de longitud y está perforado con cierto número de orificios para la articulación de los dedos y otro adicional situado debajo para el pulgar. De carácter tradicional, encuentra sus raíces en la zona oriental del Azerbaiyán histórico, compartido entre Irán y la República de Azerbaiyán, donde a veces se le llama düdük.
El balaban está fabricado con tipos específicos de madera de calidad, conocidos por su dureza y resistencia. El diámetro interno del instrumento es de aproximadamente 1,5 cm. Se caracteriza por una lengüeta doble, hecha de un tubo de caña de unos 6 cm de largo, aplanada en un extremo para producir el sonido.
Los músicos que tocan el balaban utilizan una técnica de respiración circular. Este método permite mantener un flujo constante de aire utilizando el aire almacenado en las mejillas mientras se respira nuevamente. Es común para los instrumentos de lengüeta doble de Oriente Medio. Esta flauta específica se encuentra principalmente en la República de Azerbaiyán, Irán y Turquía. Existen variantes llamadas balaman, mey o whistle, cuyo uso varía según la región.
El instrumento se compone de un cuerpo, llamado govda, y una boquilla de caña. El sonido producido se describe como suave y sutil, lo que lo hace adecuado para actuaciones en interiores. La manipulación de la presión sobre la lengüeta permite variar el grosor del sonido. Se puede ajustar rápidamente para armonizar con otros instrumentos gracias a las numerosas modulaciones posibles (raste, bayati chiraz, tchargua, chour, sega y chustar houmayoum) de este tipo de flauta. Algunos músicos, como indica el artista azerbaiyano Hüseynqulu Sarabski, utilizan el balaban para imitar el sonido de los pájaros, especialmente para atraer codornices. Además, existen variantes empleadas específicamente en música romántica. Alihan Samedov es uno de los intérpretes azerbaiyanos más célebres.
El balaman, también conocido como yasti balaban por su boquilla plana y su timbre suave, está construido principalmente de madera de albaricoquero. Está equipado con ocho agujeros en la parte superior y un agujero adicional en la parte posterior. Su estructura incluye un tallo, una caña, un regulador y una tapa. El tallo es un cilindro que mide de 280 a 320 mm de largo, con un orificio central de 10 mm de diámetro. El proceso de fabricación del tallo se denomina balaban chakma.
Los orificios del instrumento, diseñados para producir notas, están estratégicamente posicionados para variar las sonoridades. A veces, un agujero adicional, llamado nizam pardasi, se añade para mejorar el timbre, asegurando así una riqueza sonora y una adaptabilidad en diversas composiciones musicales.
Las investigaciones arqueológicas en el sitio de la antigua ciudad de Mingachevir, en Azerbaiyán, han revelado instrumentos musicales hechos de hueso. Estos datan del siglo I antes de nuestra era. Estos hallazgos se consideran los antecesores del balaban moderno.
El balaman se menciona por primera vez en la epopeya Kitabi Dada Gorgud. Este instrumento de viento, caracterizado por un orificio cilíndrico y una lengüeta doble, tiene siete agujeros para los dedos y otro para el pulgar. Tradicionalmente está fabricado de madera de morera o de otras especies más robustas como el nogal o el albaricoquero. Requiere el uso de ambas manos para manipular los agujeros.
El término “balaban” tiene su origen en la asociación de dos palabras azerbaiyanas-turcas: bala, que significa “pequeño” o “delicado”, y ban, un arcaísmo que designa “la voz”. Un anillo de plata, adornado con una piedra azul grabada con la efigie del instrumento y que data de más de 2.000 años, fue descubierto durante excavaciones en el pueblo de Bargoed, región de Ujar. Este objeto atestigua su antigüedad y valor cultural.
El nombre del primer músico azerbaiyano que tocó el balaban sigue siendo desconocido. Sin embargo, la poetisa Mahsati Ganjavi, célebre por tocar el chang, es reconocida como una de las intérpretes más antiguas. Nizami también menciona a Nagisa, un arpista y compositor talentoso en la corte del rey Khosrau II de Persia. El instrumento está profundamente arraigado en la cultura azerbaiyana, simbolizando una de las expresiones musicales más preciosas del país.
El balaban enriquece la orquestación de los conjuntos folclóricos y las orquestas. Su sonoridad distintiva se resalta en diversas obras, como:
Esto testimonia el papel indispensable de este instrumento en el patrimonio musical azerbaiyano.
El balaban ocupa un lugar central en las culturas musicales de Azerbaiyán y Turquía. Está omnipresente durante las celebraciones tradicionales, bodas, festivales folclóricos y conciertos. Más allá de su aspecto musical, tiene un significado profundo como elemento esencial de la identidad cultural. Su importancia también es palpable en la memoria colectiva de sus músicos y artesanos.
El uso generalizado del balaban reúne a personas de todos los orígenes, jóvenes y mayores, de diferentes etnias y de diversos entornos socioeconómicos. Estas reuniones favorecen la promoción de la identidad cultural regional, fortalecen los lazos comunitarios y contribuyen a la preservación de la memoria social.
Para tocar bien el balaban, es crucial entender la importancia de la posición corporal y la respiración controlada. Debe adoptarse una postura estable separando ligeramente los pies. Uno de ellos debe estar adelantado, manteniendo la espalda recta y la cabeza ligeramente inclinada para favorecer la concentración.
La respiración es un componente esencial de la técnica del balaman. Se recomienda utilizar la respiración abdominal, que implica inspirar profundamente por la nariz o la boca. Luego hay que llenar el vientre de aire e inflar ligeramente las mejillas para una emisión sonora óptima.
La sujeción adecuada del balaban es un aspecto fundamental para producir un sonido claro y armonioso. El instrumento debe sostenerse con seguridad, utilizando tres dedos de la mano derecha: el pulgar, el índice y el meñique. Los dedos deben colocarse con precisión para cubrir los agujeros según una técnica específica.
Es imperativo no introducir la boquilla en la boca más de 0,5 cm. El objetivo es evitar una resonancia sorda y difícil de controlar. Además, el grosor de la lengüeta debe adaptarse a los labios del instrumentista para asegurar una resonancia óptima y una mejor facilidad de interpretación.
La emisión del sonido en el balaban requiere una coordinación minuciosa de los dedos y la boca. Las diferentes combinaciones de digitaciones simples y complejas permiten producir una amplia gama de notas musicales. La afinación del instrumento se realiza ajustando un pequeño trozo de madera situado en la lengüeta. Este método da la oportunidad de regular la altura de las notas según las necesidades del músico.
Los semitonos se obtienen parametrizando precisamente la apertura de los agujeros, lo que ofrece una paleta sonora rica y variada, adaptada a diversas situaciones musicales.
El vibrato es una técnica expresiva que aporta profundidad y emoción a una composición. Practicando diferentes tipos de vibrato (lento, rápido o corto), los músicos pueden enriquecer su interpretación musical.
El juego de dedos pares o impares se utiliza de manera sutil para crear matices y contrastes en la música del balaman. Asimismo, los ataques de la garganta, sean fuertes o débiles, ofrecen una paleta de expresiones sonoras únicas.
El glissando, obtenido gracias a una buena sincronización del trabajo de los labios y los dedos, así como el soplo continuo, requiere un dominio total de la respiración. Se trata de una técnica avanzada que permite a los músicos explorar nuevas posibilidades sonoras y expresivas.
Combinando una práctica asidua con una exploración creativa de los métodos específicos, los practicantes pueden alcanzar un nivel excepcional de maestría. Este instrumento se convierte así en un verdadero vector de emociones y creatividad musical.
Un buen mantenimiento es necesario para garantizar su longevidad y calidad sonora. He aquí algunos consejos prácticos para cuidar su instrumento con minuciosidad.
Durante el período de rodaje, toque su instrumento de manera progresiva: 10 minutos la primera semana, 20 minutos la segunda, 30 minutos la tercera y así sucesivamente. Siempre caliente la cabeza de su balaman antes de tocar. Se recomienda un uso diario de aproximadamente una hora para asegurar una buena salud instrumental. Si toca intensivamente, es recomendable tener dos modelos que pueda alternar para prolongar su vida útil. Después de cada uso, deje secar al aire libre antes de guardarlos en su estuche respectivo.
Los problemas de condensación surgen generalmente debido a la diferencia de temperatura entre el canal y el aire expirado. Para remediarlo, siempre caliente la cabeza de su balaban antes de tocar, colocándola en su cinturón por ejemplo. Evite aspirar para destapar su instrumento, ya que esto podría enfriar el canal y agravar el problema. Si toca de manera intermitente, manténgalo caliente en su mano o en su cinturón. El objetivo es evitar la condensación excesiva que puede provocar su deterioro.
Para prevenir grietas y deformaciones, conviene respetar una tasa de humedad máxima del 50%, con una temperatura de 20°C. Coloque un higrómetro cerca de sus instrumentos para vigilar este parámetro e considere invertir en un humidificador si la atmósfera es demasiado seca. Durante los meses más fríos, el uso de saturadores en los radiadores es una alternativa interesante.
El moho negro, como el Aspergillus, puede desarrollarse en el canal de su balaban y alterar así su rendimiento. Utilice lejía para esterilizar el tubo de manera preventiva cada seis meses. Deslice algunas gotas por la ventana del canal sosteniendo el instrumento boca abajo.
Engrase los empalmes de su balaman si es necesario, utilizando grasa para corcho o vaselina. Aplique aceite de oliva en el interior para mantener la flexibilidad de la madera. Conviene privilegiar un aceite de calidad, prensado en frío, y evitar el de almendra dulce que puede oxidarse rápidamente.
Limpie su balaban con un paño ligeramente húmedo, teniendo cuidado de no empaparlo. Utilice quitamanchas textiles para eliminar las huellas de dedos en las maderas claras. En caso de necesidad, emplee acetona o esencia F, pero absténgase de aplicar disolventes en las maderas tropicales. Nunca desmonte el bloque del instrumento. Las operaciones delicadas deben confiarse a un profesional para asegurarse de que su sonoridad no será alterada.
El aprendizaje del balaban es un proceso profundamente arraigado en las tradiciones y comunidades de las regiones donde se toca este instrumento, principalmente en Azerbaiyán y Turquía. Los conocimientos, habilidades y técnicas asociadas a la fabricación e interpretación del balaman se transmiten de diversas maneras. Estas son tanto informales como formales, moldeando así la identidad cultural y musical de estas regiones.
En estas regiones, la transmisión de los saberes relacionados con el balaban se hace a menudo de manera informal dentro de las familias y comunidades. Los jóvenes músicos aprenden observando e imitando a los intérpretes más experimentados de su entorno. Este enfoque favorece un estrecho vínculo entre generaciones y refuerza las tradiciones musicales arraigadas desde hace siglos.
Paralelamente al aprendizaje informal, la práctica musical de este instrumento también puede enseñarse de manera formal. Se imparten cursos en diversas instituciones educativas como los conservatorios de música tradicional. Estos establecimientos ofrecen un marco estructurado para un eventual estudio profundo. Las formaciones cubren no solo las técnicas de interpretación, sino también su historia, fabricación y papel en la cultura regional.
En suma, el aprendizaje del balaban es mucho más que una simple adquisición de habilidades. Es un proceso profundamente enraizado en la historia, cultura y sociedad de las regiones donde se practica, contribuyendo así a perpetuar y enriquecer un patrimonio musical y cultural único.
Para elegir bien este instrumento, es esencial tener en cuenta varios aspectos. El objetivo es garantizar la compra de un modelo de calidad que responda a sus necesidades musicales. He aquí algunos consejos y parámetros a considerar para hacer la elección correcta:
La madera utilizada en la fabricación del balaban juega un papel crucial en el sonido y durabilidad. Opte preferentemente por modelos fabricados con maderas de alta calidad como la morera, el nogal u otras especies con las mismas características. Asegúrese de que la madera esté bien secada y tratada para evitar deformaciones y grietas con el tiempo.
Se recomienda dirigirse a marcas reconocidas por su experiencia en la fabricación de instrumentos musicales tradicionales. Investigue sobre las diferentes marcas presentes en el mercado para verificar si son dignas de confianza. Consulte las opiniones de los usuarios para tener una idea de la calidad y fiabilidad de los balamans ofrecidos.
Examine cuidadosamente la construcción del balaban concentrándose particularmente en la solidez de las juntas, la alineación de los agujeros y el ajuste de la lengüeta. Un acabado cuidadoso y detalles de fabricación minuciosos son signos de calidad. Asegúrese también de que el grosor de la lengüeta corresponda a los labios de su futuro usuario, privilegiando una versión fina para los niños.
Si es posible, pruebe varios modelos antes de hacer su elección. Toque algunas notas para evaluar la calidad del sonido, la reactividad del instrumento y la comodidad de interpretación. Explore los diferentes matices sonoros y asegúrese de que responde a sus expectativas en términos de tonalidad y proyección.
Fije un presupuesto realista en función de sus medios y del uso que piensa dar al instrumento. El precio puede efectivamente variar según la calidad de la madera, la marca y las características específicas. Sin embargo, es bueno notar que un balaban de buena factura no está necesariamente asociado a una tarifa exorbitante. Por otro lado, desconfíe de las ofertas demasiado baratas que podrían comprometer su calidad y durabilidad.
Siguiendo estos consejos, estará en condiciones de hacer la elección correcta. Invertir en un buen modelo le permitirá disfrutar plenamente de la riqueza y belleza de este instrumento tradicional. Para encontrar el modelo que responda a su perfil y exigencias, visite France Minéraux. Una amplia selección de balamans firmados por las mejores marcas está disponible en el sitio.
a partir de 49€
Hecho en España
Disponible, 7 días a la semana
Dentro de 14 días, satisfecho o reembolsado
PayPal, tarjeta de crédito, Visa, Mastercard, transferencia bancaria
4x sin intereses desde 30€ de compra con PayPal