
¡EL PERÍODO SOLAR XIAOHAN EN ASTROLOGÍA CHINA! ¡TE LO CONTAMOS TODO!
Xiaohan : 小寒
“Dongzhi” es un período solar importante en el calendario tradicional chino. Este período, cuyo nombre podría traducirse como “Solsticio de invierno” en español, ocurre generalmente alrededor del 21 o 22 de diciembre de cada año. “Dongzhi” es un momento particular en que los días son los más cortos y las noches las más largas del año. Tradicionalmente, se ve como un momento en que la energía yin está en su apogeo, y el yang, símbolo de calor y luz, comienza a renacer. Este período está a menudo asociado con festividades y rituales, como comer en familia albóndigas de arroz, simbolizando la reunión y la armonía. Es un momento del año que invita al recogimiento, al descanso y también a la celebración del regreso progresivo de la luz.

Nombre chino : 小寒
Pinyin : Xiǎohán
Nombre japonés : Shōkan
Nombre coreano : 소한 (So-han)
Nombre vietnamita : Tiểu hàn
Fecha gregoriana : Alrededor del 5 de enero al 20 de enero
Traducción : Pequeño frío
Descripción: Las características específicas de “Xiaohan” están principalmente relacionadas con su indicación de un inicio de frío más importante durante el invierno en el calendario agrícola tradicional. No es directamente comparable a los atributos zodiacales y las compatibilidades de las parejas que a menudo se exploran en la astrología. Por lo tanto, características como “fortaleza de la pareja” o “debilidad de la pareja” no son aplicables al contexto de Xiaohan.
El período solar Xiaohan en astrología china: Significado, notas culturales, Hou correspondientes, fechas… te lo contamos todo.
¿Cuál es el significado de Xiaohan?
“Xiaohan” (小寒) es uno de los 24 períodos solares (“jieqi”) del calendario lunar chino, y su traducción literal significa “Pequeño Frío”. Simboliza generalmente el momento en que las temperaturas comienzan a descender considerablemente, anunciando un período de frío más intenso. Esto ocurre generalmente alrededor del 5 de enero al 20 de enero en el calendario gregoriano. Xiaohan representa por tanto un momento específico en el ciclo estacional, reflejando el aspecto cíclico y la continuidad en la filosofía china y su relación con la naturaleza y el cosmos. El período está asociado con días más fríos, aunque el “Gran Frío” (“Dahan”) solo se espera para el siguiente período solar. Es un tiempo donde uno se prepara para afrontar el invierno en toda su rigurosidad.
¿Qué notas culturales se pueden vincular a Xiaohan?
“Xiaohan” (小寒), traducido generalmente como “Pequeño Frío”, es uno de los 24 períodos solares en el calendario tradicional chino y marca el inicio del frío real, aunque la temperatura aún no ha alcanzado su punto más bajo, que será marcado por el “Dahan” (大寒), o “Gran Frío”.
Desde un punto de vista cultural, Xiaohan está a menudo asociado con la preparación y adaptación al período de frío que se aproxima. La gente se viste más abrigada, consume alimentos energéticos y reconfortantes y asegura la protección de su casa y cultivos contra el frío intenso que se anuncia. Es un período en el que la comida a menudo se conserva para uso posterior, y ciertas tradiciones culinarias pueden surgir dependiendo de los productos disponibles.
En China, varios proverbios y dichos populares están asociados con Xiaohan, reflejando la importancia de este período solar en el ciclo agrícola y la experiencia de las personas. Las prácticas agrícolas, alimentarias, y los hábitos cotidianos están fuertemente influenciados por estos períodos solares, y Xiaohan, con su implicación de preparación y gestión de la temporada invernal, es un período en el que las personas se alinean con los ritmos naturales, demostrando la interconexión entre las prácticas culturales y los ciclos de la naturaleza en la filosofía china.
¿Cuáles son los Hou de Xiaohan?
Los “Hou” (候) se refieren a subperíodos o intervalos más cortos dentro de los 24 períodos solares (“Jieqi”, 節氣) del calendario lunar chino, y cada “Jieqi” se divide en tres “Hou”. Estos “Hou” ayudan a proporcionar una comprensión aún más detallada de los cambios sutiles en la naturaleza y el clima durante un período solar particular.
Para el “Xiaohan” (小寒), o “Pequeño Frío”, aquí están generalmente los tres “Hou” que están asociados:
- 鵲踏枝 (Que Ta Zhi) : “Las urracas caminan sobre las ramas”. Esta expresión sugiere que durante este período, las urracas, que son aves a menudo asociadas con la sabiduría y la suerte en la cultura china, están activas y a menudo se ven caminando sobre las ramas, tal vez en busca de alimento.
- 鶯始巢 (Ying Shi Chao) : “Los ruiseñores comienzan a construir sus nidos”. Esto refleja la actividad natural de ciertas aves preparando su nidificación, incluso en el frío.
- 雁北鄉 (Yan Bei Xiang) : “Los gansos salvajes se dirigen hacia el norte”. Esto puede simbolizar el inicio de los movimientos migratorios de especies de aves específicas.
Ten en cuenta que estos “Hou” no son fenómenos estrictos o científicos, sino observaciones basadas en la sabiduría popular y las tendencias naturales observadas a lo largo de las estaciones, y a veces, pueden variar o tener interpretaciones ligeramente diferentes según las regiones o las fuentes. Estas expresiones están más cerca de la poesía o la filosofía, reflejando la relación simbiótica entre la naturaleza y la vida cotidiana en la tradición china.
¿Cuáles son las fechas de Xiaohan?
Año | Inicio (UTC) | Fin (UTC) |
---|---|---|
2002 | 05-01-2002 12:43 | 20-01-2002 06:02 |
2003 | 05-01-2003 18:27 | 20-01-2003 11:52 |
2004 | 06-01-2004 00:18 | 20-01-2004 17:42 |
2005 | 05-01-2005 06:03 | 19-01-2005 23:21 |
2006 | 05-01-2006 11:46 | 20-01-2006 05:15 |
2007 | 05-01-2007 17:40 | 20-01-2007 11:00 |
2008 | 05-01-2008 23:24 | 20-01-2008 16:43 |
2009 | 05-01-2009 05:14 | 19-01-2009 22:40 |
2010 | 05-01-2010 11:08 | 20-01-2010 04:27 |
2011 | 05-01-2011 16:54 | 20-01-2011 10:18 |
2012 | 05-01-2012 22:43 | 20-01-2012 16:09 |
2013 | 05-01-2013 04:33 | 19-01-2013 21:51 |
2014 | 05-01-2014 10:24 | 20-01-2014 03:51 |
2015 | 05-01-2015 16:20 | 20-01-2015 09:43 |
2016 | 05-01-2016 22:09 | 20-01-2016 15:29 |
2017 | 05-01-2017 03:54 | 19-01-2017 21:25 |
2018 | 05-01-2018 09:47 | 20-01-2018 03:08 |
2019 | 05-01-2019 15:41 | 20-01-2019 08:58 |
2020 | 05-01-2020 21:31 | 20-01-2020 14:56 |
2021 | 05-01-2021 03:24 | 19-01-2021 20:40 |
2022 | 05-01-2022 09:15 | 20-01-2022 02:40 |
2023 | 05-01-2023 15:05 | 20-01-2023 08:30 |