
¡EL PERÍODO SOLAR QUIFEN EN LA ASTROLOGÍA CHINA! ¡TE LO CONTAMOS TODO!
Qiufen : 秋分
El período solar “Qiufen” en la astrología china también se conoce como “Equinoccio de otoño”. Es uno de los 24 puntos solares que constituyen el calendario lunisolar chino, marcando un período crucial donde el día y la noche tienen la misma duración. Este evento celeste, que generalmente ocurre alrededor del 23 de septiembre de cada año, simboliza un equilibrio entre las fuerzas del yin y el yang. Es un momento en que la luz del día comienza a disminuir y la noche gana terreno, señalando el comienzo de un giro hacia la estación fría. Culturalmente, es un período asociado con la cosecha y el cambio, donde las personas expresan su gratitud por la abundancia del verano y se preparan para el invierno venidero. En términos metafísicos, Qiufen a menudo está relacionado con temas de balance, equilibrio y preparación ante los tiempos más oscuros y más yin del año.

Nombre chino : 秋分
Pinyin : Qiūfēn
Nombre japonés : Shūbun
Nombre coreano : 추분 (Chubun)
Nombre vietnamita : Thu phân
Fecha gregoriana : Aproximadamente el 23 de septiembre
Traducción : Equinoccio de otoño
Descripción : Qiufen, o el Equinoccio de Otoño, marca un momento equilibrado en el año donde el día y la noche tienen una duración igual, simbolizando un equilibrio entre el yin y el yang. Es un tiempo de cosecha y preparación para los meses más oscuros y más fríos que se avecinan. Rituales y festividades, como el Festival de la Luna en China, a menudo coinciden con este período, donde las personas celebran la abundancia y expresan su gratitud por las cosechas del año. Los temas de equilibrio, cambio y preparación están fuertemente presentes durante Qiufen, tanto en el aspecto agrícola como espiritual.
El período solar Qiufen en la astrología china: Significado, notas culturales, Hou correspondientes, fechas… te lo contamos todo.
¿Cuál es el significado del Qiufen?
Qiufen (秋分) es un término en chino que designa el equinoccio de otoño. Es un punto significativo en el calendario solar tradicional chino, y es uno de los 24 períodos solares que guían los cambios estacionales y las prácticas agrícolas en China desde hace milenios. El carácter “秋” (qiū) significa “otoño” y “分” (fēn) se traduce como “división” o “equilibrio”, lo que indica que es el momento en que el día y la noche son equivalentes en duración.
En el contexto cultural y agrícola, Qiufen simboliza un período de transición donde la temporada cálida cede el paso a la frescura del otoño. Es un momento de cosecha y preparación para el invierno que se aproxima. La gente celebra la cosecha y participa en varios rituales y festividades, como el muy conocido Festival del Medio Otoño en China, donde las familias se reúnen y disfrutan de pasteles de luna mientras admiran la luna llena. Así, Qiufen encarna no solo un cambio físico en el medio ambiente sino también un momento cultural y social de celebración y reunión familiar.
¿Qué notas culturales pueden asociarse al Qiufen?
Qiufen, el equinoccio de otoño, posee una riqueza de matices culturales y tradicionales en China y otros países del Este de Asia. Es un período en el que la naturaleza comienza una transición visible, donde los días y las noches tienen igual duración y donde el calor del verano da paso a la frescura del otoño.
- Festival del Medio Otoño: Qiufen está estrechamente relacionado con el Festival del Medio Otoño, que es una de las celebraciones más importantes en China. Las familias se reúnen para compartir pasteles de luna, encender linternas y admirar la luna llena, símbolo de reunión y plenitud.
- Prácticas Agrícolas: En materia agrícola, Qiufen señala el momento de cosechar muchas frutas y verduras de otoño. Los campesinos también celebran la cosecha y comienzan a preparar los campos para la siguiente temporada.
- Cocina Estacional: La cocina china concede gran importancia a la estacionalidad de los ingredientes. En Qiufen, platos específicos, como el cangrejo de otoño y los pasteles de luna, se consumen para celebrar la temporada.
- Filosofía y Espiritualidad: La noción de equilibrio durante Qiufen, donde el día y la noche tienen igual duración, a menudo está relacionada con conceptos filosóficos de yin y yang, simbolizando la armonía y el equilibrio en la vida.
- Poesía y Literatura: En la poesía y literatura chinas, Qiufen a menudo se utiliza como metáfora para expresar temas de transición, cambio y paso del tiempo, evocando a veces melancolía y reflexión.
- Conexiones con Otras Culturas: En Japón, Corea y Vietnam, festividades y tradiciones similares también tienen lugar durante este período, aunque pueden tener características y significados propios de cada cultura.
Qiufen es un período rico en simbolismo y actividades, unificando aspectos prácticos y espirituales, y sirviendo como fuente de inspiración y celebración a través de diversos ámbitos de la cultura y la sociedad.
¿Cuáles son los Hou del Qiufen?
Los “Hou”, que son indicadores naturales asociados a diferentes períodos solares en el calendario chino tradicional, se manifiestan mediante diversos fenómenos naturales. Para el período de “Qiufen”, que representa el equinoccio de otoño, aquí hay tres indicadores que podrían estar asociados, según las fuentes y tradiciones locales:
Hou: Shuang Jiang (霜降)
- Interpretación: El descenso de la escarcha.
- Significado: El período ve las primeras apariciones de escarcha, con temperaturas nocturnas que comienzan a bajar, especialmente en las regiones del norte.
Hou: Hong Yan Lai Bin (鴻雁來賓)
- Interpretación: Los gansos salvajes vienen como invitados.
- Significado: Las migraciones de gansos salvajes, viajando del norte al sur para escapar del frío inminente, marcan este período y son un fenómeno observable en varias regiones de China.
Hou: Chong Dong Jie Yi (蟲垂結義)
- Interpretación: Los insectos buscan refugio.
- Significado: En reacción a las temperaturas decrecientes, los insectos buscan refugios y comienzan su hibernación, simbolizando así el repliegue del mundo natural sobre sí mismo.
Estos indicadores naturales reflejan no solo cambios ambientales, sino que también han guiado a generaciones antiguas en las prácticas agrícolas y en la vida cotidiana, demostrando una simbiosis y un respeto profundo por la naturaleza.
¿Cuáles son las fechas del Qiufen?
Año | Inicio (UTC) | Fin (UTC) |
---|---|---|
2001 | 22 septiembre 23:04 | 8 octubre 05:25 |
2002 | 23 septiembre 04:55 | 8 octubre 11:09 |
2003 | 23 septiembre 10:46 | 8 octubre 17:00 |
2004 | 22 septiembre 16:29 | 7 octubre 22:49 |
2005 | 22 septiembre 22:23 | 8 octubre 04:33 |
2006 | 23 septiembre 04:03 | 8 octubre 10:21 |
2007 | 23 septiembre 09:51 | 8 octubre 16:11 |
2008 | 22 septiembre 15:44 | 7 octubre 21:56 |
2009 | 22 septiembre 21:18 | 8 octubre 03:40 |
2010 | 23 septiembre 03:09 | 8 octubre 09:26 |
2011 | 23 septiembre 09:04 | 8 octubre 15:19 |
2012 | 22 septiembre 14:48 | 7 octubre 21:11 |
2013 | 22 septiembre 20:44 | 8 octubre 02:58 |
2014 | 23 septiembre 02:29 | 8 octubre 08:47 |
2015 | 23 septiembre 08:17 | 8 octubre 14:43 |
2016 | 22 septiembre 14:21 | 7 octubre 20:33 |
2017 | 22 septiembre 20:02 | 8 octubre 02:19 |
2018 | 23 septiembre 01:52 | 8 octubre 08:11 |
2019 | 23 septiembre 07:47 | 8 octubre 14:05 |
2020 | 22 septiembre 13:30 | 7 octubre 19:56 |