
¡EL PERÍODO SOLAR MANGZHONG EN LA ASTROLOGÍA CHINA! ¡TE CONTAMOS TODO!
Mangzhong : 芒種
“Mangzhong” es uno de los 24 períodos solares (jieqi) en el calendario lunar chino, que representa específicamente “el grano en espiga” o “levantamiento del grano”. Es el período en que las semillas de las plantas se convierten en granos en las regiones agrícolas de China. Mangzhong generalmente comienza alrededor del 5 o 6 de junio y termina hacia el 21 o 22 de junio en el calendario gregoriano. Este período solar a menudo está asociado con el crecimiento y desarrollo de los cultivos, simbolizando un período en que los esfuerzos anteriores comienzan a dar frutos. Es un momento esencial para la agricultura, donde los campesinos generalmente están ocupados en los campos, marcando también una transición hacia el verano con temperaturas más cálidas y precipitaciones aumentadas. Tradicionalmente, había diversas costumbres para celebrar el crecimiento y rezar por una cosecha abundante durante Mangzhong.

Nombre chino : 芒种
Pinyin : Mángzhòng
Nombre japonés : Bōshu (芒種)
Nombre coreano : Mangjong (망종)
Nombre vietnamita : Mang chủng
Fecha gregoriana : Aproximadamente del 5 al 6 de junio hasta el 21 al 22 de junio
Traducción : Grano en espiga
Descripción : Mangzhong, o “Grano en espiga”, es un período solar del calendario tradicional chino que simboliza la llegada a la madurez de las semillas y los cereales. Es un momento en que la naturaleza está en pleno apogeo y donde los trabajos agrícolas son particularmente activos. Este período es importante en numerosos aspectos culturales y agrícolas de la sociedad china. Las precipitaciones a menudo aumentan durante Mangzhong, lo que es crucial para los cultivos. Diversas actividades, especialmente rituales y festivales, son organizados a través de China y otros países del Este de Asia para celebrar este período de crecimiento y fertilidad, marcando así un profundo respeto y una atención particular a los ciclos agrícolas y a las bendiciones de la naturaleza.
El período solar Mangzhong en la astrología china: Significado, notas culturales, Hou correspondientes, fechas… te contamos todo.
¿Cuál es el significado de Mangzhong?
“Mangzhong” (芒种), que se traduce literalmente como “Grano en Espiga” o “Grano Arriba”, es uno de los 24 períodos solares del calendario luni-solar chino. Este período es significativo en términos agrícolas ya que generalmente indica el momento en que los granos comienzan a madurar y los cultivos de cereales alcanzan una etapa crucial de su desarrollo. Tradicionalmente, “Mang” hace referencia a puntas de grano, simbolizando la maduración de las semillas en los campos. Los agricultores chinos tradicionalmente han otorgado una gran importancia a este período, ya que las lluvias abundantes (“las lluvias de ciruelas”) son comunes y esenciales para los cultivos. Mangzhong está entonces asociado con el crecimiento, la maduración de las cosechas, y es considerado como un momento propicio para rezar por una cosecha abundante. Este período solar engloba rituales y actividades que reflejan la importancia de la agricultura y la gratitud hacia las bendiciones de la naturaleza.
¿Qué notas culturales se pueden asociar a Mangzhong?
“Mangzhong” no es solo un período importante desde el punto de vista agrícola, sino que también está impregnado de diversos significados culturales y tradiciones en la China antigua y moderna. Aquí hay algunos elementos culturales relacionados con Mangzhong:
- Celebración del Crecimiento de los Granos: A menudo se organizan ceremonias y rituales para rezar por una buena cosecha.
- Fiesta de los barcos-dragón: Aunque la Fiesta de los barcos-dragón (Duanwu Jie) es oficialmente el 5º día del 5º mes del calendario lunar, a menudo está cerca de Mangzhong. Es una fiesta donde la gente realiza carreras de barcos-dragón y come zongzi (bollos de arroz glutinoso).
- Preparación de la Tierra: Este período a menudo está vinculado a actividades agrícolas intensas, como el trasplante de arroz en algunas regiones.
- Tradiciones Alimentarias: La gente a menudo consume alimentos específicos, como los zongzi, huevos salados, y otros para celebrar la temporada.
- Prácticas de Bienestar: Algunas personas también practican actividades particulares para promover la salud y el bienestar durante este período, como colgar bolsitas de hierbas aromáticas para alejar insectos y enfermedades.
- Oraciones por la Lluvia: En Mangzhong, los rituales para rezar por la lluvia eran comunes en la China antigua, especialmente en regiones propensas a la sequía.
- Arte y Literatura: Mangzhong, como símbolo de crecimiento y prosperidad, a menudo se representa en el arte y la literatura china mediante imágenes de campos de trigo exuberantes y agricultores trabajando.
- Educación de los Niños: También es común que los niños participen en actividades educativas sobre la agricultura y la cultura durante este período.
- Poesía: Numerosos poemas de la dinastía Tang evocan Mangzhong como un período de calor y crecimiento, reflejando la belleza y la vitalidad de la naturaleza.
Estas tradiciones y prácticas pueden variar considerablemente de una región a otra en China, reflejando la diversidad de costumbres locales y prácticas agrícolas. Mangzhong sigue siendo testigo del profundo vínculo entre el hombre y la naturaleza en la cultura china, expresando respeto y reconocimiento por los dones de la tierra.
¿Cuáles son los Hou de Mangzhong?
Los “Hou” se refieren a sub-períodos o micro-estaciones que componen cada uno de los 24 períodos solares en el calendario tradicional chino. Cada uno de estos períodos solares, incluyendo “Mangzhong” (que significa literalmente “el grano en hierba”), se divide en tres “Hou” para reflejar las variaciones más sutiles del clima y la naturaleza durante estos períodos.
Los “Hou” específicos para “Mangzhong” podrían no estar universalmente documentados o reconocidos, ya que pueden variar según las diferentes regiones y las diversas interpretaciones del calendario agrícola tradicional.
Sin embargo, aquí hay una ilustración general basada en el ejemplo que dio anteriormente:
1er Hou:
- Nombre chino: 稻秧生
- Pinyin: Dào yāng shēng
- Traducción: Las plántulas de arroz comienzan a crecer
- Descripción: En este momento, las plántulas de arroz generalmente están listas para ser trasplantadas a los arrozales.
2º Hou:
- Nombre chino: 蠶起而食桑
- Pinyin: Cán qǐ ér shí sāng
- Traducción: Los gusanos de seda comienzan a comer hojas de morera
- Descripción: Este es el período en que los gusanos de seda comienzan a ser criados activamente, consumiendo hojas de morera para producir sus capullos de seda.
3er Hou:
- Nombre chino: 桑柔而蠶繭
- Pinyin: Sāng róu ér cán jiǎn
- Traducción: Las moreras están tiernas y los gusanos de seda forman sus capullos
- Descripción: En esta etapa, los gusanos de seda forman sus capullos y las hojas de morera están en una etapa de crecimiento ideal.
Cabe señalar que los “Hou” y las actividades agrícolas asociadas pueden variar en función de las prácticas locales y regionales en China, y las actividades mencionadas anteriormente pueden no ser universalmente aplicables a todas las regiones. Estos ejemplos sirven para ilustrar cómo los cambios naturales y las actividades agrícolas se sincronizaban tradicionalmente en el calendario luni-solar chino.
¿Cuáles son las fechas de Mangzhong?
Año (Signos Astrológicos Chinos) | Inicio (Fecha y Hora UTC) | Fin (Fecha y Hora UTC) |
---|---|---|
辛巳 (Xin Si) | 5 junio 2001, 14:53 | 21 junio 2001, 07:37 |
壬午 (Ren Wu) | 5 junio 2002, 20:44 | 21 junio 2002, 13:24 |
癸未 (Gui Wei) | 6 junio 2003, 02:19 | 21 junio 2003, 19:10 |
甲申 (Jia Shen) | 5 junio 2004, 08:13 | 21 junio 2004, 00:56 |
乙酉 (Yi You) | 5 junio 2005, 14:01 | 21 junio 2005, 06:46 |
丙戌 (Bing Xu) | 5 junio 2006, 19:36 | 21 junio 2006, 12:25 |
丁亥 (Ding Hai) | 6 junio 2007, 01:27 | 21 junio 2007, 18:06 |
戊子 (Wu Zi) | 5 junio 2008, 07:11 | 20 junio 2008, 23:59 |
己丑 (Ji Chou) | 5 junio 2009, 12:59 | 21 junio 2009, 05:45 |
庚寅 (Geng Yin) | 5 junio 2010, 18:49 | 21 junio 2010, 11:28 |
辛卯 (Xin Mao) | 6 junio 2011, 00:27 | 21 junio 2011, 17:16 |
壬辰 (Ren Chen) | 5 junio 2012, 06:25 | 20 junio 2012, 23:08 |
癸巳 (Gui Si) | 5 junio 2013, 12:23 | 21 junio 2013, 05:03 |
甲午 (Jia Wu) | 5 junio 2014, 18:03 | 21 junio 2014, 10:51 |
乙未 (Yi Wei) | 5 junio 2015, 23:58 | 21 junio 2015, 16:40 |
丙申 (Bing Shen) | 5 junio 2016, 05:46 | 20 junio 2016, 22:35 |
丁酉 (Ding You) | 5 junio 2017, 11:36 | 21 junio 2017, 04:22 |
戊戌 (Wu Xu) | 5 junio 2018, 17:31 | 21 junio 2018, 10:06 |
己亥 (Ji Hai) | 5 junio 2019, 23:07 | 21 junio 2019, 15:56 |
庚子 (Geng Zi) | 5 junio 2020, 04:56 | 20 junio 2020, 21:45 |